|
How to say tom met mary for the first time three years ago. in Japanese
| 1) | トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...メアリーメアリー(meari) (name) Maryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | tomu ga hajimete meari ni atta noha 3 nenmae nokotodatta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| 2) | トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...メアリーメアリー(meari) (name) Maryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| tomu ha 3 nenmae ni hajimete meari ni atta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire italien en si tu ne manges pas, tu mourras.? | 0 seconds ago |
| comment dire italien en je sais où tu vis.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Türkisch sagen: mein vater hat ein restaurant.? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en que savez-vous ?? | 3 seconds ago |
| Copy sentence [eccole] | 3 seconds ago |
