How to say i couldn't run fast enough to keep up with them. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindずにずに(zuni) (conj,aux) without doing付(tsuki) (n-suf) dated/date of effectい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるほどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb速く速く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fastは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh走れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi ha karera ni okure zuni tsui te ike ruhodo hayaku ha hashire nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's useless to keep on thinking any more.

mastery

please pack the disks and hard copies into the briefcase.

sorry, i'm bad at explaining.

in particular, you cannot ignore the effect it has on the children.

i advised her to come by 9:00.

she insisted that he play the piano.

she wrote the date in numeric form.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
初めての日本訪問ですか。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он старается бросить курить." на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: japan hat sich in den letzten 50 jahren stark verändert.?
0 seconds ago
How to say "i am sorry for what i did." in Spanish
1 seconds ago
?אספרנטו "באמת אתה מוכרח למהר?"איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie