How to say i feel very sorry that i had put them to so much trouble. in Japanese

1)私は彼らにあんなに迷惑をかけて大変すまない気持ちでした。error newjap[私は彼らにあんな迷惑をかけて大変すまない気持ちでした。] did not equal oldjap[私は彼らにあんなに迷惑をかけて大変すまない気持ちでした。] Splitting にあんなに... split to に and あんな saving [に] to rollovers[0][3] Splitting かけて... split to か and けて saving [か] to rollovers[0][7] Splitting けて... split to けて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でした... split to で and した saving [で] to rollovers[0][13]    
watashi ha karera niannani meiwaku wokakete taihen sumanai kimochi deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that gives me a headache!

that kind of thing isn't important.

tell me how you solved the problem.

he signaled that i should follow him.

they are stopping at the empire hotel.

i'm fed up with your constant complaining.

he has a fabulous reputation for his high integrity.

tom and mary are great friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
もうヘトヘトです。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 millionen zu.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en nous n'avions pas raison.?
0 seconds ago
comment dire allemand en je me trouve dans une situation désespérée.?
0 seconds ago
How to say "if you had picked up the phone, i would have invited you to the party in paul’s house." in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie