How to say i cannot help admiring his courage. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,賞賛賞賛(shousan) (n,vs,adj-no) praise/admiration/commendation/approbationせざるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,えないえない(enai) (suf,adj-i) unable to.../cannot ...。。(。) Japanese period "."
