How to say the train was just on the point of starting when i got to the station. in Japanese

1)駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。error newjap[駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでた。] did not equal oldjap[駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。] Splitting 着い... split to 着 and い saving [着] to rollovers[0][2] Splitting たとき... split to たとき and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はちょうど... split to は and ちょうど saving [は] to rollovers[0][8] Splitting しようとするところでした... split to し and ようとするところでた saving [し] to rollovers[0][11] Splitting ようとするところでた... split to ようとするところでた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
eki ni tsui tatoki 、 kisha hachoudo shuppatsu shiyoutosurutokorodeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he would often work for hours without stopping.

that dog is really old!

i'm not sure about that. it depends.

delete his name from the list of the applicants.

suddenly a bear appeared before us.

i don't think it will rain this afternoon.

i had my eyes checked.

a mother tends to hold her baby on the left.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ロンドンはもはや霧の都ではない。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: er passte sich rasch an die situation an.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi ne havas laboron por fari?" italaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "La domo staris inter du kurbaj arboj." italaj
0 seconds ago
How to say "don't forget about me." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie