How to say i may as well stay alone as keep him company. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word付き合い付き合い(tsukiai) (n) association/socializing/socialising/fellowshipを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasよりもよりも(yorimo) (exp) than一人一人(hitori) (n) one person(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたほうno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok。(。) Japanese period "."    
watashi ha kano o tsukiai wosuruyorimo hitori deitahouga yoi 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
which one do you think she chose?

their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.

she is collecting material for a book.

if you must, you must.

he called at my house.

you only live once.

the ocean floor is being studied by some scientists.

she will be a good companion for you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: er befahl "sterben soll er nicht, laufen lassen!", doch leider notierte der schreiber "sterbe
1 seconds ago
What does 遠 mean?
1 seconds ago
?רוסי "נראה לי שהרכבת מתעכבת."איך אומר
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich hatte ihn bei der versammlung erwartet.?
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: da pfeif ich drauf.?
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie