How to say i can't forgive him for behaving like that. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) thatあんなあんな(anna) (adj-pn) such/so/that/sort of振る振る(furu) (v5r,vt) to wave/to shake/to swing/to sprinkle/to throw/to cast/to allocate/to turn down/to reject/to jilt/to dump/to abandon/to give up/to ruin/to add kana indicating a reading of a word/to slightly change headings/to change directions/to extra舞(mai) (n) dancing/danceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh許せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano anna furu mai ha yuruse nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatあんなあんな(anna) (adj-pn) such/so/that/sort of振る振る(furu) (v5r,vt) to wave/to shake/to swing/to sprinkle/to throw/to cast/to allocate/to turn down/to reject/to jilt/to dump/to abandon/to give up/to ruin/to add kana indicating a reading of a word/to slightly change headings/to change directions/to extra舞(mai) (n) dancing/danceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh許せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha kano anna furu mai ha yuruse nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was seeking to do well at school.

barking at strangers is a habit common to many dogs.

bill wrote the letter.

my father suggested that we go to the movies this afternoon.

your daughter is not a child any more.

did she come here to relax?

i, for my part, don't care.

may i pay with a travelers' check?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en tu as fait ça intentionnellement !?
2 seconds ago
Play Audio [avlumda]
2 seconds ago
How to say "he's got more books than all the others put together." in Japanese
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Возьми книгу и прочитай её!" на немецкий
3 seconds ago
Copy sentence [avlumda]
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie