How to say i admonished him against smoking for the sake of his health. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of煙草煙草(tabako) (n) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare ni kenkou notameni tabako wo suwa naiyouni chuukoku shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
at forty, he does not get as angry as he used to.

it is easier than i thought.

at any time

it was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.

a massive earthquake of magnitude 88 hit the japanese islands today

i asked the solicitor to make out my will.

i was at my wit's end after having failed to contact her.

we attempted the experiment.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lo so che siete stanche. in inglese?
0 seconds ago
كيف نقول .لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة في الإنجليزية؟
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: dann gab sie ihm den laufpass.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en tes amies sont en retard.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: als kind bin ich jeden sommer an die küste gefahren.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie