How to say the cold weather lasted for three weeks. in Japanese
1)
寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/corny日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and３３(３) (num) three/tri-週間週間(shuukan) (n) week/weeklyもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again続続(zoku) (n,n-pref) continuation/sequelいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
