How to say i thought he was more clever than honest. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh正直正直(shoujiki) (adj-na,n) honesty/integrity/frankness/honestly/franklyというよりむしろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha shoujiki toiuyorimushiro kenmei na nin dato watashi ha omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and正直正直(shoujiki) (adj-na,n) honesty/integrity/frankness/honestly/franklyと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare ga shoujiki to iu yori kenmei nanodato omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.

do not eat.

you shouldn't worry about his eccentricities.

this road will lead you to the monument.

he seemed disappointed at the results.

typhoons generally head for japan.

the chairman put forward an important plan at the meeting.

please refrain from posts that might encourage conflict.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "scienco komenciĝas, kiam oni demandas la kialon kaj la kielon." germanaj
0 seconds ago
comment dire espagnol en je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.?
0 seconds ago
How to say "to my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm a salesperson." in jpn
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: maria hat angst vor männern.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie