How to say i saw him scolded by his father. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word父さん父さん(tousan) (n) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dada(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しかられる(v1) to be scolded/to be reprovedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare gao tousan nishikararerunowo mita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
the united states is a republic.

don't be such a hothead. a short temper will cost you.

i don't know. it all happened in an instant.

he likes being surrounded by young people.

she was moved to tears by the story.

dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.

he takes a bath each morning.


Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Я пришёл вас поискать." на немецкий
0 seconds ago
How to say "the screw, the lever, the wedge, the pulley, etc are called simple machines" in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Сьюзи любит японскую музыку." на французский
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi pridubas la veron de lia deklaro." anglaj
2 seconds ago
How to say "you cannot please everyone." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie