|
How to say i don't know for certain when he will come. in Japanese
| 1) | 彼が来る事をはっきりとは知らなかった。error newjap[彼が来る事をはっきりと知らなかった。] did not equal oldjap[彼が来る事をはっきりとは知らなかった。] Splitting はっきりとは... split to は and っきりと saving [は] to rollovers[0][5] Splitting っきりと... split to っきりと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 知ら... split to 知ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | kare ga kuru koto wohakkiritoha shira nakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいついつ(itsu) (num) five来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかはっきりしno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
| kare gaitsu kuru nokahakkirishinai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 私は彼がいつ来たかはっきりとは知らない。error newjap[私は彼がいつ来たかっきりとは知らない。] did not equal oldjap[私は彼がいつ来たかはっきりとは知らない。] Splitting がいつ... split to が and いつ saving [が] to rollovers[0][3] Splitting 来た... split to 来た and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かはっきりとは... split to かっきりと and は Splitting 知ら... split to 知ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| watashi ha kare gaitsu kita kahakkiritoha shira nai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 4) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.つくるのかははっきりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
| kare gaitsukurunokahahakkirito shira nai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 5) | 彼がいつ来るのか、はっきりとは分かりません。error newjap[彼がいつ来るのか、はっきりと分かりません。] did not equal oldjap[彼がいつ来るのか、はっきりとは分かりません。] Splitting がいつ... split to が and いつ saving [が] to rollovers[0][1] Splitting はっきりとは... split to は and っきりと saving [は] to rollovers[0][6] Splitting っきりと... split to っきりと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][9] Splitting りません... split to りません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| kare gaitsu kuru noka 、 hakkiritoha waka rimasen 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire russe en la température baisse.? | 0 seconds ago |
| come si dice era una delle ragazze più belle. in tedesco? | 1 seconds ago |
| İngilizce o, fakir bir adam kaldı. nasil derim. | 1 seconds ago |
| come si dice spero che loro siano amichevoli. in inglese? | 2 seconds ago |
| How to say "what time is the last train?" in Japanese | 2 seconds ago |
