How to say i cast about for a suitable reply. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh適当適当(tekitou) (adj-na,n) suitable/proper/appropriate/adequate/fit/noncommittal/vague/equivocal/unserious/irresponsibleなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,探no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
