How to say tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自信自信(jishin) (n,vs) self-confidence/confidenceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question傲慢傲慢(gouman) (adj-na,n) pride/haughtiness/arrogance/insolence/hubrisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.って(prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tomu ha jishin to gouman no chigai ga waka tteinai 。
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i feel out of sorts today that well water is why

we need not only adequate water but clean water.

some children are playing on the grass.

she became a true friend of mine.

i am well acquainted with the subject.

i'll call you up around eight this evening.

don't spoil the children.

he failed to pass his driving test.

Show me more
Recently viewed pages
?אנגלית "הציפור נפנפה בכנפיה."איך אומר
0 seconds ago
İngilizce tom'un yaptığını yapmayı deneyebilirsin. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i hated tom." in Spanish
1 seconds ago
How to say "i happened to know her name." in Japanese
2 seconds ago
jak można powiedzieć próbowała trzymać się od niego z daleka. w japoński?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie