How to say tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自信自信(jishin) (n,vs) self-confidence/confidenceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question傲慢傲慢(gouman) (adj-na,n) pride/haughtiness/arrogance/insolence/hubrisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.って(prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tomu ha jishin to gouman no chigai ga waka tteinai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you come to my house, i will tell you the story in detail.

the river is 50 meters in breadth.

he made her a new coat.

i'm taking my son to the zoo this afternoon.

i'm free today.

bacteria are invisible to the naked eye.

kamakura is a place noted in connection with the genji family.

she is ashamed to tell the story to others.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "don't point your gun at me." in German
0 seconds ago
comment dire japonais en je vivrai de l'aide sociale.?
0 seconds ago
How to say "that man is too boastful for my liking." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice este es el diccionario que uso todos los días. en Chino (mandarín)?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Врач вынул бумагу из своего кармана." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie