How to say he told us he had gone through many hardships. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question困難困難(konnan) (adj-na,n) difficulty/distressを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,経験経験(keiken) (n,vs) experienceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha ooku no konnan wo keiken shitato watashitachi ni hanashi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question困難困難(konnan) (adj-na,n) difficulty/distressを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,経験経験(keiken) (n,vs) experienceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative    
watashi ha ooku no konnan wo keiken shitato watashitachi ni hanashi ta
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's no need to panic. there's plenty of time.

he was filled with wonder.

he is cranky.

i got hurt today.

this mountain is covered with snow all year round.

as soon as she got her salary, she spent it all.

you are the man i've been looking for.

she said, "thank you for the meal," to the cook.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he has good reason to get very angry." in French
0 seconds ago
comment dire Anglais en j'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.?
0 seconds ago
comment dire allemand en je veux racheter ma maison.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en laisse-moi y réfléchir.?
0 seconds ago
誰も落第しなかった。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie