How to say can you give motivation to people using the carrot and the stick? in Japanese

1)「(「) Japanese quoteアメno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionムチムチ(muchi) (n) whip/lash/scourge/stick/cane/rod/pointerno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるやる(yaru) (v5r,vt) to perform/to play/to act気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.させることができるno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
「 ame to muchi 」 de nin woyaru kini saserukotogadekirunoka ?
0
0
Translation by fenfang557
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the computer was very useful.

i don't want to talk about it.

the length of this ship is 30 meters.

could you remind me to call my academic advisor at 9:00 pm tomorrow?

that apple isn't red.

this camera is not loaded with film.

never put off to tomorrow what you can do today.

the fact that television frequently limits communication within families is already well known.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [esco]
0 seconds ago
Como você diz estou lendo esta frase. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "i know what i want." in Italian
1 seconds ago
как се казва Хайде да учим френски. в английски?
1 seconds ago
How to say "peter lives with his friend." in Hungarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie