How to say i saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh赤い赤い(akai) (adj-i) red/red車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question白い白い(shiroi) (adj-i) white車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."赤い赤い(akai) (adj-i) red/red車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh白い白い(shiroi) (adj-i) white車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreすてきすてき(suteki) (ateji) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capitalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi ha akai kuruma to shiroi kuruma wo mita 。 akai kuruma ha shiroi kuruma yorisutekini mie ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh赤い赤い(akai) (adj-i) red/red車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question白い白い(shiroi) (adj-i) white車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"赤い赤い(akai) (adj-i) red/red車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh白い白い(shiroi) (adj-i) white車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreすてきすてき(suteki) (ateji) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capitalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative    
watashi ha akai kuruma to shiroi kuruma wo mita akai kuruma ha shiroi kuruma yorisutekini mie ta
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like to put the past behind us.

i washed my hands.

he shouted to us to come.

she's in a fairly bad mood now.

the problem was the death of me.

she made a few vague comments about the matter.

sharing a portion of the profit with others

the bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用俄說“学习是你的责任。”?
0 seconds ago
彼は女装した。のドイツ語
0 seconds ago
Kiel oni diras "tiam tiu homo sidas kun ardantaj vangoj antaŭ volumo, kiu kondukas al pratempaj popolaj legendoj aŭ tra labirint
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том любил нас." на английский
0 seconds ago
家で不幸な出来事があった。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie