How to say i want to fly more than anything else in the world. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世の中世の中(yononaka) (n) society/the world/the times(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionどんな(adj-pn) what/what kind of/anyことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasよりもよりも(yorimo) (exp) than大空大空(oozora) (n) heavens/firmament/skyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.飛び飛び(tobi) (n) flying/leaping/flight/leap/naught/zero/oh/flying fish/running out of points )/game ending due to a player running out of pointsたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...。(。) Japanese period "."    
watashi ha yononaka nodonnakotowosuruyorimo oozora ni tobi tai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
good wine needs no bush.

he married his daughter to a bank clerk.

would you mind closing the window?

she's an individualist.

tom didn't have a chance to visit mary when he was in boston.

the phrase is meant to insult people.

we adore going on picnics.

the king imposed heavy taxes on his people.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "there seemed to be no answer to the problem." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Нам следовало прислушаться к его совету." на английский
2 seconds ago
?אנגלית "מתי אתה יכול להגיע?"איך אומר
2 seconds ago
How to say "my uncle took me for a ride in the countryside." in Japanese
3 seconds ago
How to say "keep away from the fire." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie