How to say i have lived a life of a puppet of fortune. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh数奇数奇(suuki) (n) misfortune/adverse fortune/hapless fate/unfortunate/checkered/variedな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もてあそばれてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha suuki na unmei nimoteasobaretekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
may i use the restroom?

he can swim very fast.

i'm addicted to tatoeba.

we sat face to face with executives.

she is two years old, but she can already count to 100.

if you try for too much, you'll end up with nothing at all.

he is in bed with a touch of cold.

the poor man was never to see his wife again.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Его офис находится в центре города." на английский
0 seconds ago
1 seconds ago
How to say "there are those who translate and those who comment. let's see the results!" in French
1 seconds ago
come si dice i miei genitori sono separati. in tedesco?
1 seconds ago
How to say "do you know the man standing on the bridge?" in Russian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie