|
How to say even the worthy homer sometimes nods. in Japanese
| 1) | 弘法弘法(hironori) (n,vs) spreading buddhist teachingsもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again筆筆(fude) (n) writing brushのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bug。。(。) Japanese period "." | |
 | hironori mo fude no ayamari 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| 2) | 猿猿(saru) (n) monkey/ape/non-human primate/sly person/idiot/hick/sliding wooden bolt/clasp used to control the height of a pot-hook/bathhouse prostituteもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again木木(ki) (n) tree/wood/timberからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since落ちるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| saru mo ki kara ochiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by xtofu80 | ||
| 3) | ホーマーホーマー(homa) (n) homer/home runもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionallyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh居眠り居眠り(inemuri) (n,vs) dozing/nodding offをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。。(。) Japanese period "." | |||
| homa mo tokini ha inemuri wosuru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | 弘法弘法(hironori) (n,vs) spreading buddhist teachingsにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even筆筆(fude) (n) writing brushのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bug | |||
| hironori nimo fude no ayamari | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz "quantos anos você tem?" "dezesseis anos." em Inglês? | 1 seconds ago |
| comment dire vietnamien en je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre.? | 2 seconds ago |
| Como você diz vê aquela casa? É minha. em Inglês? | 2 seconds ago |
| Como você diz você é o seu rabicho? em Inglês? | 3 seconds ago |
| Como você diz o vinho e a cerveja estão bons. em Inglês? | 3 seconds ago |
