How to say i warned little mary to leave the kerosene heater alone. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.石油石油(sekiyu) (n) oil/petroleum/keroseneストーブストーブ(sutobu) (n) heaterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そのままにしておくようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi ha chiisa na meari ni sekiyu sutobu wosonomamanishiteokuyou chuui shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
none of us are opposed to her ideas.

i was envious of the students who had studied abroad.

the garage has rusted.

he explained the matter to me.

i don't care for moving pictures.

he grew up to be a very reliable man.

old imperial palace

strawberries sell for a high price in the winter.

Show me more
Recently viewed pages
2 seconds ago
How to say "tom has already finished breakfast." in German
9 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: ist freundschaft wichtiger als liebe??
13 seconds ago
?פולני "מהו הפונט המועדף שלך?"איך אומר
13 seconds ago
Как бы вы перевели "Из космоса Земля выглядит совсем маленькой." на английский
15 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie