How to say i warned little mary to leave the kerosene heater alone. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.石油石油(sekiyu) (n) oil/petroleum/keroseneストーブストーブ(sutobu) (n) heaterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そのままにしておくようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi ha chiisa na meari ni sekiyu sutobu wosonomamanishiteokuyou chuui shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
she cannot be over thirty.

he would be glad to hear that.

no sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.

please put some candles on the birthday cake.

i believe that you will succeed.

don't you believe me?

go straight on, and you will find the store.

do you believe in ufos?

Show me more
Recently viewed pages
¿Cómo se dice solo quiero ayudar. en ruso?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я должна остаться здесь." на английский
1 seconds ago
How to say "don't ramble." in French
2 seconds ago
How to say "we helped each other." in Japanese
5 seconds ago
How to say "we came on account of your sick mother." in Japanese
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie