How to say i don't care what people think about the way i dress. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question服装服装(fukusou) (n) garments/attireを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがどうがどう(gadou) (n) art of paintingno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months構(kou) (n) paper mulberryわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha jibun no fukusou wo nin gadou omoo uto kamawa nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh身なり身なり(minari) (n) dress/attire/clothing/getup/outfit/personal appearanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どうどう(dou) (int) whoano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれようとどうだってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。(。) Japanese period "."    
bokuha minari wodou omowa reyoutodoudatteii 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she stayed up late last night.

this is wonder music shop.

let's just try it. who cares what happens afterward? there's no sense thinking too much about that.

she broke away crying.

tom lost their trust.

i wonder why the names tom and mary are often used in sentences that are in the tatoeba corpus.

he got the money from her by a trick.

the accent of "guitar" falls on the second syllable.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Япония находится в северном полушарии." на эсперанто
1 seconds ago
¿Cómo se dice alejado de ti duermo yo. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "congratulations on the birth of your baby" in Japanese
1 seconds ago
Como você diz todos os nossos planos foram por água abaixo. em esperanto?
2 seconds ago
Hogy mondod: "Van-e hús ebben az ételben?" eszperantó?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie