How to say i'll try to shape my ideas into a book. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,まとめてまとめて(matomete) (exp) in one go/all at once/altogether/all in one piece本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてみるつもりだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha jibun no kangae womatomete hon nishitemirutsumorida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he that will steal an egg will steal an ox.

where do you live in turkey?

sadly, many japanese people died.

my dream is still just a dream.

there is a hospital near by.

i almost missed the train.

his pretentiousness is irritating.

march 3rd is a girls' day, the traditional japanese festival held to wish girls both health and growth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos. en Inglés?
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“这些鱼肉可以食用。”?
1 seconds ago
come si dice penso che sia grande che tu abbia ottenuto quel lavoro. in inglese?
1 seconds ago
?אספרנטו "אני יודעת למה אתה חושק במשרה הזאת."איך אומר
1 seconds ago
How to say "he called her bad names." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie