How to say i don't have to apologize for what i said. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,謝る謝る(ayamaru) (v5r) to apologize/to apologise必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...。(。) Japanese period "."    
watashi ha jibun ga itsutta kotowo ayamaru hitsuyou ga nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私は自分がいったことについて謝らなくてもよい。error newjap[私は自分がいったことにつて謝らなくてもよい。] did not equal oldjap[私は自分がいったことについて謝らなくてもよい。] Splitting がいったことについて... split to が and いったことについて saving [が] to rollovers[0][3] Splitting いったことについて... split to い and ったことにつて saving [い] to rollovers[0][4] Splitting ったことにつて... split to ったことにつて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 謝ら... split to 謝ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha jibun gaittakotonitsuite ayamara nakutemoyoi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally謝る謝る(ayamaru) (v5r) to apologize/to apologise必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha jibun ga itsutta kotoni ayamaru hitsuyou nadonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no doubt as to her innocence.

don't bother me with such foolish questions.

just brush your hair.

this is mr miller's latest book, and we hope it will not be his last.

he assimilated what he was taught.

eight books

he rescued the dog at the risk of his own life.

i have too much responsibilities

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce uzun süre önce paris'i ziyaret ettim. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire japonais en pouvez-vous changer cela pour moi s'il vous plait ??
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu la aŭto apartenas al vi?" francaj
1 seconds ago
jak można powiedzieć jakbyś przyjeżdżał do tokio, daj znać wcześniej. w japoński?
1 seconds ago
How to say "i am constipated." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie