How to say instead of beating around the bush, jones got straight to the point. in Japanese

1)遠回し遠回し(toomawashi) (adj-na,n) indirect expressionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseかわりにかわりに(kawarini) (adv) instead of/for/as/in exchange for/in return/to make up for、(、) Japanese commaジョーンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighズバリno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb要点要点(youten) (n) gist/main pointに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.迫ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toomawashi ni iu kawarini 、 jonzu ha zubari youten ni sematta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can't get ahead if you don't work hard.

the air conditioner is out of order.

as soon as she comes, we will begin.

may i use your toilet?

i have no idea how long it will take.

thereinto

he doesn't like beef. neither do i.

ah! i forgot again! i was supposed to go to the library to return a book today!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice siempre estoy estresado. en ruso?
0 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: mary liebt dich.?
0 seconds ago
How to say "her wish was granted." in Turkish
0 seconds ago
İngilizce savaş her an patlak verebilir. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he is well known in our country." in French
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie