How to say i'm proud of having run fast as a boy. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionころころ(koro) (n) roller/runner/dried whale blubber足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and早(sou) (n) already/now/by this timeか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,自慢自慢(jiman) (n,vs,adj-no) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashi ha kodomo nokoro ashi ga hayaka ttakotowo jiman ni omotte imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he decided to submit his resignation.

i doubt whether he is honest.

you're barking up the wrong tree.

sorry i'm late. i overslept.

not all of them are present.

do you walk hand in hand?

the police are hunting an escaped convict in this area.

our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "her dream is to visit paris." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Нет причины, почему я не должен этого делать." на английский
0 seconds ago
How to say "she is my girlfriend." in Japanese
0 seconds ago
How to say "how much did you pay for the dress?" in Italian
0 seconds ago
何を言いたいのですか。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie