How to say i considered changing my job, but in the end i decided not to. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,変え変え(kae) (n) changing/changeようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese comma結局結局(kekkyoku) (n-adv,n) after all/eventually/in the end変え変え(kae) (n) changing/changeないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi ha shigoto wo kae youto kangae taga 、 kekkyoku kae naikotonishita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
she is crying.

a bird in the hand is better than two in the bush.

on the whole, tom has almost never been late.

dancing girl

it came to nothing.

don't put sugar in my coffee.

i think you're right.

they went on fighting the fire at the risk of their lives.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "the huge explosion killed six people." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: warme sommertage gingen zu ende und kühle herbsttage folgten.?
2 seconds ago
How to say "generally speaking, women live longer than men." in French
3 seconds ago
comment dire Anglais en elle l'aime désormais davantage qu'elle ne le faisait auparavant.?
3 seconds ago
How to say "i was very disappointed when i heard the news." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie