How to say i had a high fever; otherwise i could have gone camping. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高熱高熱(kounetsu) (n,pref) high fever/pyro-が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."さもなければさもなければ(samonakereba) (exp) otherwise/if not/or elseキャンプキャンプ(kyanpu) (n,vs) campに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kounetsu gaatta 。 samonakereba kyanpu ni iku kotogadekitadarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高熱高熱(kounetsu) (n,pref) high fever/pyro-が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったさもなければno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbキャンプキャンプ(kyanpu) (n,vs) campに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
watashi ha kounetsu gaattasamonakereba kyanpu ni iku kotogadekitadarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"well, ok," willie finally agreed.

i went to sendai and hurried right back.

the tartar has to be removed.

i haven't read his novel, and my brother hasn't either.

i went all the way to see my friend, only to find him absent.

the matter is now under consideration.

would you like some more beer?

i love the kind you

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Вы не должны разговаривать по-японски во время урока." на немецкий
1 seconds ago
¿Cómo se dice todas las lenguas del mundo son magníficas. en francés?
1 seconds ago
How to say "tom has some things to take care of." in Turkish
1 seconds ago
How to say "you're so beautiful!" in Esperanto
1 seconds ago
İngilizce ben bir flüt solo çalmayı düşünüyorum. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie