How to say i'm looking forward to seeing you again. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace再会再会(saikai) (n,vs) another meeting/meeting again/reunionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kun tono saikai wo kitaishi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tinesお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.かかるかかる(kakaru) (v5r,vi) to span/to bridge/to cross/to straddleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.していますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
matao meni kakarunowo tanoshimi nishiteimasu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)またあなたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word会(kai) (n) gatheringい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.できるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at handの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.していますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
mataanatatoo ai dekirunowo tanoshimi nishiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shall i call ken back?

this room looks like a pigsty.

i got my foot caught in a train door.

she is bored with this novel.

subdued girls are generally the prettiest i reckon the loud, bustling ones are awful

i got very sleepy.

please cease from quarreling.

in general, consumers prefer quantity to quality.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i realise the problem." in Italian
0 seconds ago
İngilizce ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой компьютер больше не работает." на испанский
0 seconds ago
comment dire allemand en je ne dis pas mot.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я поделюсь с Вами своим мнением." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie