How to say i came upon an old friend of mine on the train. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence電車電車(densha) (n) train/electric trainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.旧友旧友(kyuuyuu) (n) crony/old friendに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha guuzen densha no naka de kyuuyuu ni deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was studying drama on a special scholarship.

i have an eyesore.

the way you talk is going to get you in trouble someday.

i like math least of all.

solvency is entirely a matter of temperament and not of income.

the government should invest more money in agriculture.

medium-rare and a potato, please.

i was not present at that meeting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ben bilgiliyim. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Давай ещё в этом магазине посмотрим." на французский
1 seconds ago
Como você diz quando vocês irão à armênia? em Inglês?
1 seconds ago
?הולנדי "הוא אחד מהמועמדים לנשיאות בארה"ב."איך אומר
1 seconds ago
How to say "i don't know if i still have it." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie