How to say i am near-sighted, so i cannot make out what is written on that signboard. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh近視近視(kinshi) (n,adj-no) myopia/shortsightedness/nearsightednessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese commaあのあの(ano) (int) say/well/errr ...看板看板(kanban) (n) signboard/sign/billboard/hoarding/doorplate/draw/attraction/feature/highlight/spokesman/figurehead/reputation/appearance/look/closing timeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha kinshi nanode 、 ano kanban ni nani ga kai tearuka waka ranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to be horrified

my parents have kicked me out of the house.

a tsunami is coming, so please be on the alert.

i told him not to throw stones.

i'm to blame, not you.

whichever brown do you mean?

you must have a driver's license before you can drive a car.

failure to water plants will cause them to die.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i told the story to anyone who would listen." in Japanese
0 seconds ago
come si dice non c'è che da sperare che non valuti la grammatica. in francese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Tom kutime manĝas nur avenflokojn kiel matenmanĝon." germanaj
0 seconds ago
How to say "what's new?" in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: seid ihr gestern nach der schule direkt nach hause gegangen??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie