How to say i did say that, but i didn't mean it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh確かに確かに(tashikani) (adv) surely/certainlyそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそのつもりではなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha tashikani sou itsutta ga 、 sonotsumoridehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is the right man for the post.

having finished the work yesterday, i am free today.

i'll fix it up with him.

capital, land and labor are the three key factors of production.

we ran out of gas on the way to downtown tokyo.

he's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

this is the pen that he signed the document with.

notice how the player uses his elbows.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Вы знаете, кто эти люди?" на немецкий
0 seconds ago
Kiel oni diras "multan dankon, ke vi kontrolis miajn frazojn!" germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Собака бежала за кошкой." на немецкий
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не стыдно молчать, когда нечего сказать." на немецкий
1 seconds ago
How to say "the cherry blossoms are at their best in april." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie