How to say it has been almost 4 years since tom passed away in a car accident. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and交通事故交通事故(koutsuujiko) (n) traffic accidentで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってもうすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb4no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression。(。) Japanese period "."    
tomu ga koutsuujiko de naku nattemousugu 4 nen ninaru 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i feel terrible, but i've just broken your ashtray.

these are my books and those are his books.

yes, he did. he really looked like a doctor.

there is a fly buzzing in front of the fish shop.

oh, but don't worry i don't put the moves on straight guys

it is cold outdoors. put on your coat.

he often travels to foreign countries.

feint

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en l'idée maîtresse de son discours était l'unité.?
1 seconds ago
白黒テレビは、時代遅れになった。のハンガリー語
1 seconds ago
İspanyolca o gitar çalar. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi neniam diris, ke tiu laboro estos facila." anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich habe keine begabung für mathematik.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie