How to say i've left out the nuts in this recipe because delia's allergic to them. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighレシピレシピ(reshipi) (n) recipe/prescription/how-to guideからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceナッツナッツ(nattsu) (n) nutsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."デリアno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighナッツアレルギーナッツアレルギー(nattsuarerugi) (n) nut allergyだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore。(。) Japanese period "."    
watashi ha reshipi kara nattsu wohazushita 。 deria ha nattsuarerugi dakara 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighレシピレシピ(reshipi) (n) recipe/prescription/how-to guideからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceナッツナッツ(nattsu) (n) nutsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbデリアno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighナッツアレルギーナッツアレルギー(nattsuarerugi) (n) nut allergyだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore    
watashi ha reshipi kara nattsu wohazushita deria ha nattsuarerugi dakara
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she owns a very big house.

he often quotes from shakespeare.

reading a book is interesting.

the boy entered by the back door.

it is said that his father is in hospital now.

when mary saw tom naked, she started laughing.

hence

carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hintçe mohan ile top oynamaya gidiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Они не одеваются." на французский
1 seconds ago
How to say "i talk as if i knew everything." in Japanese
1 seconds ago
come si dice tom non ha detto tutto a mary. in inglese?
1 seconds ago
comment dire japonais en suis mon conseil !?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie