How to say i felt as happy as if i were still dreaming. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with夢(yume) (n) dreamを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashi hamada yume wo mite iruyouna tanoshi i kimochi datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this bridge is one and half times as long as that.

he came by the freeway.

you aren't a spy, are you?

the man you met yesterday was mr. brown.

a thief broken in and made off with all my jewelry.

i want a piece of candy.

she accepted the proposal to a certain degree.

you eat such unpleasant tasting things often. your palate is strange, isn't it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: haben sie eine quittung??
0 seconds ago
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。のドイツ語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Как жаль, что этот певец умер таким молодым!" на французский
1 seconds ago
How to say "i never had a girlfriend before." in German
1 seconds ago
hoe zeg je 'eindelijk luistert de regering naar het volk.' in Esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie