How to say i don't know when tom will leave japan. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいついつ(itsu) (num) five日本日本(nippon) (n) japanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,発つ発つ(tatsu) (v5t,vi) to departのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha tomu gaitsu nippon wo tatsu noka shira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいついつ(itsu) (num) five日本日本(nippon) (n) japanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離れ離れ(hanare) (pref) detachedるのかわかりませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu gaitsu nippon wo hanare runokawakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i got some sand in my eye.

his invention is worthy of attention.

tom used to be our handyman.

he said he's ok

"give me another bottle," he said.

there was no sign of life in the house.

he's just a fraud who pretends to be a doctor.

the teacher spoke too fast for us to understand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿ellos se aman? en japonés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice en este momento estoy cocinando. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice conseguimos la victoria. en japonés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я начал плакать." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice puedo oír a un gato arañando la ventana. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie