How to say i changed my mind about going out and stayed home. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ける(v5r,vt) to kick/to refuse/to rejectこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and変わり変わり(kawari) (n) change/alteration/unusual state or event/accident/abnormality/difference/distinction、(、) Japanese comma家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
watashi ha deka kerukotoni kiga kawari 、 ie niita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私はでかけることでは気が変わり、家にいた。error newjap[私はでかけること気が変わり、家にいた。] did not equal oldjap[私はでかけることでは気が変わり、家にいた。] Splitting はでかけることでは... split to は and でかけることで saving [は] to rollovers[0][1] Splitting でかけることで... split to で and かけること saving [で] to rollovers[0][2] Splitting かけること... split to かける and こと saving [かける] to rollovers[0][3] Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][5] Splitting にいた... split to に and いた saving [に] to rollovers[0][10]    
watashi hadekakerukotodeha kiga kawari 、 ie niita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she spends many hours at the gym to lose weight.

not necessarily so

tom isn't talking.

the beauty of that lady was admired by everyone.

product year

a lot of students around the world are studying english.

once a beggar, always a beggar.

i enjoyed talking with her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she decorated the wall with pictures." in Japanese
1 seconds ago
How to say "despite his riches, he's not contented." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er schlief wie ein stein.?
1 seconds ago
How to say "tom says that he's still hungry." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉiuj enterigitoj estas plenaj de meritoj." germanaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie