|
How to say i was on the point of leaving home when a light rain started to fall. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighちょうどちょうど(choudo) (n) consistency家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出よno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.るところno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma小雨小雨(kosame) (n) light rain/drizzleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi hachoudo ie wo deyo uto omotte irutokoroni 、 kosame ga ori hajime ta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answer直前直前(chokuzen) (n-adv,n-t) just beforeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma小雨小雨(kosame) (n) light rain/drizzleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| watashi ga ie wo deru chokuzen ni 、 kosame ga ori hajime ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she has fair skin and hair." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "how could i resist?" in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "my father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed." in Japanese | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi petas, bone prizorgu vin." francaj | 0 seconds ago |
| How to say "our problems are nothing compared to hers." in Japanese | 0 seconds ago |
