How to say i am getting fat because i eat a lot of sweets. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighたくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/muchのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question甘い甘い(amai) (adj-i) sweet-tasting/sweet/sugary/sugared/fragrant/sweet/lightly salted/light in salt/not spicy/naive/overly optimistic/soft on/generous/indulgent/easy-going/lenient/half-hearted/not finished properly/insufficient/not satisfactory/inadequate/loosものもの(mono) (n) personをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.る(n) exileの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.太ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
