How to say i asked each boy three questions. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれぞれ(n-t) each/every/either/respectively/severallyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.三つ三つ(mittsu) (num) threeずつずつ(zutsu) (suf) apiece/each/at a time/piecemeal質問質問(shitsumon) (n,vs,adj-no) question/inquiry/enquiryしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
