How to say it is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. in Japanese

1)温度温度(ondo) (n) temperatureの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question急激急激(kyuugeki) (adj-na,n) sudden/precipitous/radicalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition変化変化(henka) (n,vs) change/variation/alteration/mutation/transition/transformation/transfiguration/metamorphosis/variety/diversity/inflection/declension/conjugation/sidesteppingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.順応順応(junnou) (n,vs) adaptation/acclimatization/conforming/adjustmentするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh困難困難(konnan) (adj-na,n) difficulty/distressであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
ondo no kyuugeki na henka ni junnou surunoha konnan dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)気温気温(kion) (n) atmospheric temperatureの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question急変急変(kyuuhen) (n,vs) sudden turn/sudden change/accident/emergencyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対応対応(taiou) (n,vs) interaction/correspondence/coping with/dealing with/support/software support/ability of a computer system to run specific softwareするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
kion no kyuuhen ni taiou surunoha muzukashii 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to be on time, i ran.

don't bother me with such foolish questions.

mom was innocent enough to ask him: "would you like any more beer?"

this is the cutest baby that i have ever seen.

she has not yet had her name entered in her husband's family.

we'll arrive there within an hour.

life is dear to everybody.

he lay on the bed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне надо закончить начатое." на французский
0 seconds ago
How to say "the ground is wet after rain." in Japanese
0 seconds ago
How to say "this isn't real." in German
0 seconds ago
How to say "drivers must look out for children crossing the road." in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en attends jusqu'à ce que je revienne.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie