How to say the noise grew fainter, till it was heard no more. in Japanese

1)音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。error newjap[音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくった。] did not equal oldjap[音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。] Splitting くなり... split to くなり and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ついには... split to ついに and は saving [ついに] to rollovers[0][8] Splitting 聞こ... split to 聞こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting えなくなった... split to え and なくなった saving [え] to rollovers[0][12] Splitting なくなった... split to な and くった saving [な] to rollovers[0][13] Splitting くった... split to くった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
oto ha shidai ni chiisa kunari 、 tsuiniha kiko enakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was cheated of 100 yen.

central intelligence agency

make sure you save the receipt.

any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.

the river is five feet deep.

he was detected in the very act of stealing.

he says that he saw nothing. however, i don't believe what he says is the truth.

it is heartless of him to say so.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no tengo familia. en Inglés?
0 seconds ago
İngilizce tatlı olarak kek almak istiyorum. nasil derim.
0 seconds ago
姉は六月に出産の予定です。の英語
0 seconds ago
彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。のスペイン語
0 seconds ago
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie