How to say i had never seen her before that time. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseまでにまでに(madeni) (adv) by/not later than/before彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi hasono toki madeni kanojo ni atta kotogaarimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)それそれ(sore) (int)(n) there!/that以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
sore izen ni kanojo to atta kotohanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this road curves gently to the right.

he is beneath her in rank.

he came from far away.

the proletarians have nothing to lose but their chains.

rage

he was unaware of the enormity of the offense.

my goal is to become a doctor.

he was lazy and irresponsible. thus, he was told to leave the company.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הולנדי "הדבר היחידי אליו השתוקק תום, הוא למצוא בת זוג שתוכל לספוג את כל האהבה הזורמת ממנו."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: nur ich kann so geduldig mit dir sein.?
0 seconds ago
僕と踊ってくれませんか。の英語
0 seconds ago
How to say "i tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen." in Japanese
0 seconds ago
How to say "this guy sitting next to me on the train stinks!" in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie