How to say i don't know the origin of the rumor. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question噂(uwasa) (n,vs,adj-no) rumour/rumor/report/hearsay/gossip/common talkの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question元(moto) (n) unknown/element/yuan/yuan dynastyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
watashi hasono uwasa no moto ha shiri masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this book deals with facts.

my mother forgot to add salt to the salad.

he seems quite happy.

i read an article about acid rain yesterday.

the women are very supportive.

classical music is not my cup of tea.

no matter what happens, you must not give up.

light kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "reservoir" in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu ne devrais pas appeler à cette heure de la nuit.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom verlor während der letzten rezession seine arbeitsstelle.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя мать - моё украшение." на английский
1 seconds ago
Hogy mondod: "1976 óta ismerem Jánost." angol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie