How to say i have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight竜(ryuu) (n) dragon/nagaが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見た見た(mita) past form of "to see"かったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma竜(ryuu) (n) dragon/nagaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh現実現実(genjitsu) (n) realityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生物生物(seibutsu) (n,adj-no) living things/creature/ biologyでは(conj,int) then/well/so/well thenない(aux-adj) not/emphatic suffixのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashi hazutto ryuu ga mita kattanodesuga 、 ryuu ha genjitsu no seibutsu dehanainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the police keep order.

the wind has gotten stronger.

there's no need to apologize.

on a bus or a train one must pay a fare.

he didn't need to bring an umbrella.

i want to lose weight.

i had it made after my own plan.

please be careful not to forget your card or your change in the machine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice deberías ir al colegio. en francés?
0 seconds ago
How to say "mr smith hasn't turned up yet though he promised to come." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: danke für alles!?
0 seconds ago
jak można powiedzieć od dawna jest pan w osace? w francuski?
0 seconds ago
How to say "an apple fell to the ground." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie