How to say i went at once; otherwise i should have missed him. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けていったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."さもなければさもなければ(samonakereba) (exp) otherwise/if not/or else彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合え合え(ae) (ik) food with dressing on itな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi hasuguni deka keteitta 。 samonakereba kare ni ae nakattarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けていったさもなければno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合え合え(ae) (ik) food with dressing on itな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
watashi hasuguni deka keteittasamonakereba kare ni ae nakattarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have never heard her sing.

don't drop that glass.

the crane

the car raised a cloud of dust.

she is yet to know the truth.

the nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.

the news had a great impact on us.

tom was completely soaked by the rain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿quién se comió el pan? en Inglés?
0 seconds ago
comment dire allemand en Ça ne me dérange pas le moins du monde.?
0 seconds ago
كيف نقول كانَ قميصهُ رمادياً وربطةُ عُنقهِ صفراءَ. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
İspanyolca bunda yanlış bir şey yoktur. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: der baum wächst sehr schnell.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie