|
How to say i am not concerned with this affair. in Japanese
| 1) | 私はこのことには関係がありません。error newjap[私はこのことに関係がありません。] did not equal oldjap[私はこのことには関係がありません。] Splitting はこのことには... split to は and このことに saving [は] to rollovers[0][1] Splitting このことに... split to このこと and に Splitting がありません... split to が and ありません saving [が] to rollovers[0][6] Splitting ありません... split to ありません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | watashi hakonokotoniha kankei gaarimasen 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 私はこのことはかんけいありません。error newjap[私はこのことかんけいありません。] did not equal oldjap[私はこのことはかんけいありません。] Splitting はこのことはかんけいありません... split to は and このことかんけいありません saving [は] to rollovers[0][1] Splitting このことかんけいありません... split to このことかんけいありません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| watashi hakonokotohakankeiarimasen 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | そんな(adj-pn) such/like that/that sort ofこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...ありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| sonnakotoha watashi niha kankei arimasen 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by zhouj1955 | ||
| 4) | 私にはそんなことは関係ありません。error newjap[私にはそんなこと関係ありません。] did not equal oldjap[私にはそんなことは関係ありません。] Splitting にはそんなことは... split to に and はそんなことは saving [に] to rollovers[0][1] Splitting はそんなことは... split to は and そんなこと saving [は] to rollovers[0][2] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][3] Splitting ありません... split to ありません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| watashi nihasonnakotoha kankei arimasen 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by zhouj1955 | ||
| 5) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaそんなこととno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh無関係無関係(mukankei) (adj-na,n,adj-no) unrelatedですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| watashi ha 、 sonnakototoha mukankei desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by zhouj1955 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ŝi modeste kondutas rilate al siaj sukcesoj." hispana | 0 seconds ago |
| 韓国料理は一般的に辛い。のフランス語 | 1 seconds ago |
| comment dire Portugais en il est fauché.? | 1 seconds ago |
| How to say "she left here long before you arrived." in Japanese | 1 seconds ago |
| comment dire russe en elle cherche un meilleur emploi.? | 1 seconds ago |
