How to say whatever is worth doing at all, is worth doing well. in Japanese

1)no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくもくも(kumo) (n) cloud価値価値(kachi) (n) value/worth/meritあるもno dictionary result, likely a conjigated verbのに(prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh立派立派(rippa) (adj-na,n) splendid/fine/handsome/elegant/imposing/prominent/legal/legitimateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やるやる(yaru) (v5r,vt) to perform/to play/to act価値価値(kachi) (n) value/worth/meritが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
iyashi kumo kachi arumononiha rippa niyaru kachi gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)仮(kari) (n,adj-no) temporary/provisional/interim/fictitious/assumed/aliasに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again為す為す(nasu) (v5s,vt) to build up/to establish/to form/to become/to accomplish/to achieve/to succeed in/to change into/to do/to perform/ to intend to/to attempt/to try/to have a child価値価値(kachi) (n) value/worth/meritが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるものならばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often為す為す(nasu) (v5s,vt) to build up/to establish/to form/to become/to accomplish/to achieve/to succeed in/to change into/to do/to perform/ to intend to/to attempt/to try/to have a child価値価値(kachi) (n) value/worth/meritが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
karini mo nasu kachi gaarumononaraba nande mo yoku nasu kachi gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he took a picture of the beautiful landscape.

i like the red ones on the shelf.

my father ran in the cooking contest and won the first prize.

will you please lend me a stapler?

you also must be very prudent, to keep that hidden.

you look relaxed.

you had better help your father.

make it real.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca sen yokken çocuğuna bakacağım. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: was liest du??
1 seconds ago
comment dire italien en il laisse toujours la fenêtre ouverte quand il dort.?
1 seconds ago
How to say "she climbed down from the roof." in Arabic
1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: die hauptstraße ist voller mädchen in kimonos.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie