How to say were i to die, who would look after my children? in Japanese

1)仮(kari) (n,adj-no) temporary/provisional/interim/fictitious/assumed/aliasに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだとしたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma誰(dare) (ok) whoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question面倒面倒(mendou) (adj-na,n) trouble/difficulty/care/attentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karini watashi ga shin datoshitara 、 darega watashi no kodomo no mendou wo mite kurerudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.

let's look at the problem from a different point of view.

don't be late for work.

her hobby was collecting old coins.

we have no choice but to go.

the valuables are in the safekeeping of the bank.

the candle went out instead of having been put out.

when does he get back from his trip?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz posso te ligar de novo em vinte minutos? em esperanto?
0 seconds ago
How to say "she is always dressed in black." in Hindi
0 seconds ago
How to say "i was aware of being watched." in Russian
1 seconds ago
How to say "he was brave enough to say it." in Hungarian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: kate hat einen apfelkuchen gebacken.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie