How to say i got an ink blot on this form. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighインクインク(inku) (n,adj-no) inkでこでこ(deko) (n) brow/foreheadの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question用紙用紙(youshi) (n) blank form/sheets of paper/sheet of paperに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しみしみ(shimi) (gikun) true bristletail/oriental silverfish/someone who is unable to apply what they have readを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha inku dekono youshi nishimiwotsuketeshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this用紙用紙(youshi) (n) blank form/sheets of paper/sheet of paperを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,インクインク(inku) (n,adj-no) inkで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.汚し汚し(yogoshi) (n-suf,n) soiling/polluting/being dirty/shame/disgrace/dishonor/dishonour/chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with sauceてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono youshi wo inku de yogoshi teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are some children around the office.

they did not oppose the project just because they feared public opinion.

this is one of the jobs i have to do every day.

lincoln is a great person.

he was decreed to pay the fine.

close your eyes for three minutes.

she is american, but she lives in england.

large amounts of money were spent on the new bridge.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'hij is nog niet bij bewustzijn gekomen.' in Spaans?
0 seconds ago
How to say "please make way for him." in Turkish
0 seconds ago
How to say "it would be wonderful if i didn't have to deal with this issue!" in German
0 seconds ago
comment dire russe en il est photographe professionnel.?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er dachte, ich wäre sehr müde.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie